ＣＲ

ここフィリピンでは、一般の家庭には紙などありません。
勿論上流の家庭には必ずありますが、一般の人の家にはほ
とんどありません。他のアジア諸国と同じように、桶にた
めてある水を汲んでお尻を洗うのです。場所によってはバ
ケツに水を汲んでからトイレに一緒に入るところもありま
す。大体の一般家庭では、便器の上にシャワーがあり、そ
れで水を出すというのが一般的なのです。トイレを借りて
そこにはいると、鏡があり、歯ブラシやらがあり、桶があ
り、便器がありという場所なのです。日本なら洗面所、ト
イレ、風呂と別々になっていますが、ここでは全部一緒で
しかもすごく狭いです。普通は１畳ないところが多いです

あと水洗じゃないところも多くて、（レバーを下げるタイ
プのタンクがついていない）バケツに水を汲んで、それを
「勢い良く流す」というスタイルなのです。便器のみで、
後ろの水が貯めてあるところがないのです。これはコツが
あって、いくらたくさんの水を流しても、上手く流れてい
きません。便器の淵を水が回転するように一気に流すので
す。すると、水の流れの中でグルグルしていた大便は、い
とも簡単に流れとともに吸い込まれていくのです。私も前
はなかなか全部流れなくて、バケツ二杯位使ったものです

それと、便座のないところも非常に多いです。その場合の
対処方法は、その便座の上に和式のようにしゃがむのです

ローカルのお店で用を足すと、電気無し、便座無し、もち
ろん紙無し。これがあたりまえです。ひどいところでは、
バケツもありません。手桶があればまだいいのですが、何
にもないところがあリます。その場合は貯水タンクがある
場合が多いので、そこのふたを開け、用を足したあとに、
そこから手で水をすくってお尻を拭くのです。もちろん手
が臭くなります。その場合は外に出て、石鹸のあるところ
を探しに行くほかに、手の臭さをぬぐえる所はありません


慣れというのは恐ろしくて、今ではどんなトイレがでてき
ても驚きません。田舎に行くと、井戸から水を汲みそれを
トイレにもってはいり、そのトイレも隙間だらけで腰のあ
たり以外は丸見えのトイレで、しかも便座のみ。そこで用
を足し、手でお尻を洗い、水を全部流すと５メートルくら
いのパイプの先からそれが全部出てきて、鶏が突っつく…
「そ、それは俺の…」そして、土が吸収して終わり。不思
議とその付近はあまりくさくない。なぜでしょうか？まあ
都会(マニラ)のきったないトイレよりは全然気持ちがよい
です。でも、トイレに行くのが付近の人全てに筒抜けです


フィリピンの夜に戻る